Так Деймос просил весь код связанный с этой системой выложить, почему ты упустил данную деталь?
А что ещё надо? Если нужен прям весь код, то вот на го**о-инфо есть:
http://pawno info.ru/showthread.php?t=236809 (не сочтите за рекламу)
А где ты в оригинале видишь такую строку?
http://i.imgur.com/p44qpuz.png
Чтоб cache_get_field_content работала, нужно сначала отправлять запрос и потом уже работать с данными, которые вернуться с таблицы
Ну тебе уже сказали в чём проблема. Нужен запрос на извлечение ника из БД