Заходим в Админ.центр и нажимаем сверху ''Стили'', далее у вас откроются стили, выбираете ''custom'' и ищите "overall_header.html

В конец вставляем:

PHP код:
<a href="сылка на сайт и т.д." title="Название">
<img src="Ссылка на маленький логотип"/> 
Примерно выглядеть будет вот так: